Sunday, July 26, 2015

納品の合間に being silly after the delivery


今日は翻訳の日曜日。
暑いから区の中央図書館で仕事して無事一本納品。
帰り道、表参道のAppleStoreでマジックマウスをやっと購入。
せっかく腕のこわばり取れるようメンテをしてるのに、トラックパッドを使うのはやめようとようやく思い立ち。

で、名前シールがわりの
バンド名略称YQTSと
ぶたちゃん貼ったの。
いいっしょ。

キューティちゃんのステッカーとかTシャツもそろそろ本気で作ろうっと。
イラレのクラウドもサインアップしよっと!
その前にProtoolsいれなきゃか。

しかし、買い物がガジェットやソフトウェアばかりで、
なんかほんと少年のようだわ。
でも投資はしてるけど散財はしてないと思うし、夏の派手な色彩の服が好きなせいで夏物のワードローブは豊かだから、これで良いのだ。

夕ご飯は、レンズ豆とモロッコいんげん、ナス、人参を、トマトで煮ました。育ててるローズマリーとセージがとても固くなってしまったので、それも沢山いれて。
夏バテしそうなのと外で仕事してると冷房で冷えるから、家ではあえて熱い料理食べて汗かきまくって、冷房も最低限にしてる。
基本暑い方に慣らしておくと割と平気。


という、完全に夏休み絵日記みたいな今日でしたとさ。

皆も、外の暑さと冷房にびっくりしないで、健やかに夏を楽しんでくださいませ!

ゆき

Saturday, July 25, 2015

目黒ミュージックフェスタ出演しました Performed at Meguro Music Festa

こんばんは!
めぐロンの写真をtwitterから勝手に拝借しました。
目黒ミュージックフェスタのみなさん、ありがとうございました!!!
最高のお兄ちゃんでもあり和ませキャラの勇二郎さんも素敵なサポートありがとう。

次は7/31清澄白河Sunday Zooです。
NYのドラマー、マツさんとふたり〜。
Sunday Zooのコーヒー、本当においしいよ。
お客さんとして、また行かなきゃと思ってたので、
演奏で行けて本当に嬉しい。

野外演奏な七月はまだまだ続きます!

これを書いてる今も、冷房をかけないでいるから
汗をだらだらかいてるんだけど、
だからこそ夏のぬるい風も涼しく感じる。
夏はこういう季節なんだからさ、もう全身で楽しみたいです。


さて、でもべとべとな汗を流すべく
本を持ってお風呂に入ってきます。
今日からカズオ・イシグロの新しいやつ。
今日来てくださったいつも応援してくださる素敵な女性からいただいた
水出しの茶器で明日の朝はアイスティー飲むのだ!
(Fさんありがとう。大事にいっぱい使うね。)

夏ばんざい。

ラブ、
ゆき

Thanks so much for having us, Meguro Music Festa.
I am totally stealing Meguron's pics from twitter.
And a big thanks to Yuji for backing up.
He is like my big bro. 

Next performance is at Sunday Zoo in Kiyosumi Shirakawa.
If you are a coffee lover like me, the shop is a go-to.
I am playing with Matsu from NY, who used to play drums for my band back then.
I am very much looking forward to it.

Anyways.
As I am writing this note, I am just constantly sweating because I haven't turned on my A/C,
which makes me really feel the subtle warm breeze delightful.
After all, summer is here, and I love to enjoy it completely with my all senses. 

Ok, time for bath.
I am taking Kazuo Ishiguro's book to the bathtub with me.
I got a cold-brew tea ready in my fridge.
(A lovely lady gave me the gadget today. Thanks sweetheart!)

Let us all enjoy summer.

Much love,
Yuki



Thursday, July 23, 2015

ラジオ出演終わりました!radio done!

どきどきしていたラジオ電話出演も無事終わりました。
聞いてくださって、ブログふらりと覗いてくれた方、ありがとう。
起きててくれた皆さんも、いつも応援ありがとう。

写真は昨日のガーデンプレイスからの夕焼け。
大好きな東京タワーがいつも目の端っこにうつるこの眺めがいつも見れて幸せ。
東京が美しいのは、好きな人がたくさん住んでるから。

そんなこんなで、もうすぐ日本生活四年目突入!
夏を味わい尽くそうっと。

ありがとうね。
おやすみなさーい!
ゆき

Monday, July 20, 2015

豊かな夏の日 A fine summer day

こんばんは。

あちーすね。
うちのほうも何故かちょっと潮の匂いのするあつい風が吹いています。



今日はピアノの稽古してもらいに横浜の丘の上の佐俣家まで。
たくさんアイデアをもらい、パートナーのかほりさんの
おいしいごはんを沢山いただき、本当に豊かな日だった。



ここしばらく胸にずっとあった嵐が去って、
濁ってた水がようやく落ち着いて泥が底に沈んで。
ああ、こんなに綺麗なものが泥の中にあったんだなって気づくみたいな、
そんな日だった。



どんどん似てくる佐俣夫妻。
この夫婦そろって会うたびに、この組み合わせがますます好きになる。
どんどん優しくなる佐俣くんもNY時代の100倍格好いいし、
しゅっとしたかほりさんが見た目とは違ってお茶目だったりうんと優しかったり。


こうしてどんどん登場人物が増えればいい。
いろいろ混ざりあって、やがてどんな風になるのかな。



キーボードしょって、滝のような汗にまみれて代々木に帰ってきたら、
空が金色だった。



時間だけが私たちを遠くに連れてきてくれて。
でも今は本当に今しかない。
今日の金色の空は明日は見えない。
子供みたいだな、って思うけど、それが本当に切ない。


それでも、去っていく今日の美しい時間をずっと残したいと貪欲に思うから
歌を歌うのをやめないし、こうして文字に記すのだ。





奇しくも今週はこのふたりの誕生日の週でもあり。
祝福のような素敵な一日に、まぜてくれてありがとうね。



ラブ、
ゆき







Monday, July 13, 2015

Tokyo is burning 東京は燃えているか

はっとするような夕焼け。


SNSでもいろんな人があげてた。
そういうのを見ると、美しいものを美しいと思うひとの普遍性を見て
うれしくなる。



その一方で。



本当はよく知らないものを、さあ恐れろ、憎め、攻めにいきなさい、と
まるで市民をばか扱いして施政者は煽らんとする。


ぼんやりとした無知は、なんとなく恐ろしい、につながる。


もし、海の向こうの誰かがなんとなく恐ろしいなら。
思わず武器をとる方を選びたくなるなら



知ろうとして。



知っていくと、知れば知るだけその先には愛があるから。


悲しい歴史を、もっと悲しいことに悪用させないで。


わたしは 戦争より愛をとるね。
ヒッピーだって言われたってなんだって。


せっかく戻ってきた生まれ育ったこの国を
誇りに思わせて欲しいよ。



どこかの国の真似はこのビルだけでたくさん。


心を込めて
ゆき


Sunday, July 5, 2015

夏の演奏もろもろ/ 2015 Summer Performances!

こんばんは。
充電完了した石渡悠起子です。
この夏の演奏予定諸々をウェブサイトにアップしましたよ。




ワンマンも山陰遠征も野外ライブもバチカも全部たのしみ。

このほかにもプライベートギグのお話をいくつかいただいており
ありがたいことに、11月までお仕事が入っております。
みなさん、ほんと〜〜にありがとう!!


今まで応援してくれてる人が、ますます私たちの音楽聞いてわくわくするように、

まだ私たちを知らない皆んなにもどんどん聞いてもらえるように、

わたしゃもりもり進んでいきます。



7月は、自分の演奏は一本だけだけど、
またレコーディング準備モリモリします。
勉強の意味もこめて、色んなイベントやWSに参加するつもり。
たくさん色んなインプットがありそう。


知らないを知ることが好きなのは
元ガリ勉だからかもしれないけど

知らないを知りたいって気持ちって、恋そのものじゃん。


なので、わたしは今きっと人生そのものに(何度目かの)恋してんだな。




写真はちょっと前の夕焼け。
梅雨寒だけど雲の感じはもう夏で、どきどきする。


みんなにもわたしにも
健やかな良き夏でありますように。

ラブ、
ゆき


I updated my summer performance schedule on my website.

I am darn too excited for all the opportunities I am given.
I am also truly grateful for the tremendous support my friends and fans offer to me.
I know all I can do to give back the love I got is simply keep giving my best.

For July, I will focus on working on the recording projects and learning from other people's performances and workshops.

I guess I am a natural-born nerd.
But hey, to want to learn more about something is a major sign of love, right?
In that case, I am pretty much in love with my life (once again.)

The sky shows a sign of summer already.

May this summer bring you all and me wonders and loves.

Love,
Yuki


meet me the halfway まんなかの場所で会いましょう

雨だね。
これくらいの雨なら傘全然さしたくない。
濡れてもすぐ乾く、涼めるいい雨です。

今日はもりだくさんの日。

金柑でのレッスンの後、
雅叙園で月末の目黒ミュージックフェスタの打ち合わせをし、
不動前に住む友人と日曜の事後やりとりをして、
さささ〜っと武蔵小杉へ友人に会いに。


小杉の駅がピカピカでまぶしいのに、
グーグルマップ君がなぜか混乱し始めて
道が全然わからなくて
もう小杉は二度と来ない、、、って思ってたら
ちゃんとグーグルマップ君の行きたがった道にでれました。
裏路地に入った途端、大量の狐くん(でかいお稲荷さんがあるのだ)がいるし
育ちまくった青く塗られたゴムの木もあるし
なんだかもう小杉の不思議な雰囲気に???
待ち合わせの店はかわいくてお姉さんたちも優しくてほっとしました。



さて、その友は日曜日のライブのフィードバックをくれたのでした。

この友人のように、
真摯な言葉で少しでもいい舞台を作れるように一緒に向き合ってくれる友人たちや
地方滞在中だからって、わたし以上に地方営業かけてブッキング本気で手伝ってくれる友人がいて。
そして、一方で今日もきっとアレンジと向き合ってくれている佐俣君もいる。
本当に本当にありがたい。

「こんなにしてもらって悪いな〜」ってもじもじ小さくなって言いそうになるけど。
そうじゃないのね。そんなの全然ちがう。

たくさんよくしてもらったことに卑屈になるのではなくて、
そんな大好きな皆んなに胸を張ってまんなかの場所で会えるように、
わたしもわたしに返せることをしっかりやるのだ。

だってね。
わたしは「だって一緒にいたいから」という気持ちのもとで皆んなとずっと一緒にいたいから、どんな人とも対等でいたい。

雇ったり雇われたり、教えたり教わったり、サービスを受けたりあげたり。

一見すればパワーゲームが生まれるような関係ですら、
「ここにいたいからわたしはここにいるんです。」
って大きい声で言いたいんです。
そうやっていつも真っ直ぐでいたら、
いつか道が別れても笑顔で「またね〜」ってできる気がするでしょ。



さて。
わたしにしかできないこと。
それは、案外わたしが思ってもみないことなのかもしれない。
わたしが水飲んだりするみたいに、普通にしていることなのかもしれない。
でもそれってこうして他者の目がないと全然わからなかったり。
今夜はそんな話や、うふふと笑いたくなるような友達のかわいい話まで
たくさんたくさん話したけど
うんと早いディナーだったから、まだ夜も浅い時刻にばいばい。

きづけば純粋に友人に会いたいから会ってたくさん話す時間を持つのがうんと久々で
なんだかまだ人に会いたくて、
ふと武蔵小杉の隣の駅に住む親友の家まで行ってしまった。
だって会いたかったんだもん。
手ぶらでよそのお家にいくなんてありえないし(それをしたときの母の般若みたいな顔がすりこまれている)、納品も宣伝もあるし、夜も更けつつあるし、何よりほんとうに急だったけど。



会いたい!!!って気持ちにまっすぐ従ってよかった。
わたしが会いたかった分、彼女もまた同じだけ嬉しがってくれてんだなって思った。
うぬぼれやのおめでたいおばかかもしれないけど、
幸せものでしょ?



みんな、まんなかの場所で会いましょうね。


そして、すきな皆んなにやっぱもう少しちゃんと会えるように
タイムマネジメントを仕事以上に頑張ろうね、わたしよ!


では、おやすみなさい。
雨もいいけど、そろそろ太陽で洗濯物乾かさせとくれ、お空よ。

ラブ、
ゆき